笔者所见有关观世音菩萨自传真容像的石刻有两处，一处在北京八大处的香界寺中，一处在桂林龙隐岩。
北京八大处香界寺“大悲菩萨自传真像”石碑在大雄殿右侧。有说法说此碑为唐碑，为康熙皇帝挖掘发现，康熙皇帝把石碑的背面磨平，书写雕刻了“敬佛”二字。此碑遂名“敬佛碑”，石碑为青石质，色蓝绿，汉白玉雕海马方座。菩萨像雕刻极精。面部圆满略方，面有三目有髭须。头冠中有三面，最上一面冠戴化佛。不同于观世音菩萨常见的“化佛冠”或“十一面观音”造像。造型较为奇特。笔者认为此菩萨面容更接近宋元风貌，头冠中璎珞和耳环也具有较强的宋元风格。
香界寺《大悲菩萨自传真像碑》
桂林龙隐岩摩崖石刻
另一“观音菩萨自画像”碑刻在桂林桂海碑林龙隐岩石壁上，与香界寺观音碑为一个版本。是清代信晓和尚募缘，石匠莫琼雕刻于1665年。雕刻远不如香界寺的精美，头冠璎珞交代不清。有网络文章说此件观音像的母本来源于1440年明代画匠李文凯，蔡子刚镌刻。曾刻碑于开元寺，已毁。到底是那个开元寺作者并未说明。到底母本来源于香界寺或是开元寺尚待考证以问方家。此观音摩崖雕刻有一段文字题记，说此像缘出唐文宗大和年间，有信士王仁笃信佛法，忽一日家中来一僧，言善画观音像，请备净室画像，七日内不得探视。有顽童穴壁偷窥，僧隐去，只遗半幅观音像，王仁遂悟此僧乃观音化现。于是雕版印刷广做流通。
复制《观音菩萨自传真像》 丁维
